映画『ジュマンジ/ネクスト・レベル』は『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』の続編として2019年にアメリカで公開されました。
『ウェルカム・トゥ・ジャングル』は世界興行収入1000億円を突破したメガヒット作ですが『ネクストレベル』はどうでしょうか？ここでは
- ジュマンジ/ネクストレベルはつまらない？その噂の理由は？
- 吹き替えがひどいとのうわさも？
について考察していきます。
ネタバレを含みますのでご注意ください！
ジュマンジ/ネクストレベルはつまらない?噂の理由!
出勤前に「ジュマンジ ネクストレベル」鑑賞。
— Fika (@Fika96581910) July 8, 2021
1作品目に負けない面白さと展開🤣
今回は前回とキャラクターと中身が異なったりするのですが
ジャック・ブラックの演技が絶妙で最高👏ベサニー万歳🙌🏻
たくさん笑いたい人におすすめです！#ジュマンジ #映画好きな人と繋がりたい pic.twitter.com/4atNCmMoq0
結論から言わせていただければ、
ズバリ、
『ジュマンジ/ネクスト・レベル』は面白い！
です。
しかし、前作と比較してしまうと「こんなもんかな？」という風に感じてしまう人もいるかもしれません。
前作ではじめてジュマンジの世界観に触れた方は「すごく面白い！」と思ったでしょう。ゲームの世界に迷い込み、キャラもゲーム上のアバターに変身出来るため、陰キャの男子高校生がムキムキのドウェイン・ジョンソンになっちゃうところや、イケイケのギャルが小太りのおじさんになっちゃうのも最高でした。
また、近未来のゲーム設定を生かした表現や、ライフ3個がなくなったらゲームオーバーの設定もハラハラ・ドキドキ、そしてしんみり感動もさせられるエンターテインメント大作でした。
ちょうど、前作の『ウェルカム・トゥ・ジャングル』は、
オリジナルの『ジュマンジ』の世界観を活かしながら
上手く現代風にアレンジされた作品
だったのですよね～。
ですので、それを踏まえて「ネクストレベル」を観てしまうと物足りなさを感じちゃうんです。つまり、
つまらないといわれている理由は、
前作と比較してしまうから
だと思われます。
あまりにも前作のインパクトが大きかったので、自作はもっとアップグレードを期待しちゃいますから。2作目はヒットしない、のジンクスですね。
それでも興行収入はコロナ禍において880億円越えだったそうなのでヒット作品と言えるのではないでしょうか。たしかに前作よりスケールアップしているし、おじいちゃんが迷い込んじゃうなど笑いを誘うシーンもちりばめられていて娯楽大作に仕上がっていたと思います。
なので、ジュマンジシリーズを「ネクストレベル」からはじめて観た方は「凄く面白い‼」と思ってもらえるはずですし、『ジュマンジ』シリーズ過去作を観てきた方にとっても、『ネクストレベル』はインパクト性は前作に比べると劣るかもしれませんが、笑える要素たっぷりのパワーアップしたジュマンジを十分に楽しめると思います♪
吹き替えがひどい？
『ジュマンジ ネクストレベル』
— ひいろ (@ak_miwa10) December 14, 2019
俺にカレンギランの魅力を教えてくれた前作。
今作もめっちゃ可愛いかった！！
正直内容は前作と比べるとイマイチだったけど、大好きな4人の可愛い一面が観れたので満足！
前作同様、仲間・友情に心温まる作品でした！ pic.twitter.com/Y6vpLBB3aq
吹き替えがひどいと言われる理由は?
なぜ『ジュマンジ/ネクスト・レベル』の吹き替え版がひどいと言われるのか、ネットの声を確認してみました。
ジュマンジ/ネクストレベルは吹き替えにタレント起用しててきついな…
— あおくびすること幾星霜 果てしなき流浪のあおくび 今は聖戦のあおくび (@aokubi_sun) November 24, 2021
加山雄三の時点でだいぶきつかったけど、あまり出番がない人間の時の吹き替えだから…って我慢してたけど、ファーストサマーウイカはゲームキャラの方で吹き替えやってるから……
ジュマンジ ネクストレベル見てる。加山雄三いんのか、吹き替え下手だなぁ
— しろとら (@tanaka_honnzuki) July 23, 2021
加山雄三さんの吹き替えがアレだけど💦、子供向けでもなかなか面白かったです(*´ω`*)#ジュマンジネクストレベル
— kinoko san (@CowKinoko) July 6, 2020
どうやら、主人公スペンサーの祖父の友人、マイロ役を務めた
加山雄三さんの声に違和感
を感じる人が多いことから、吹き替えがひどい、という声が上がっているようです。
マイロもおじいちゃんなので、年齢的には加山雄三さんはぴったりなのですが、加山雄三さんの声はあまりに有名なので、声を聞くと加山雄三さんのイメージしか感じられないという人も多いのだと思います。それで違和感があるのかもしれません。
芸能人、有名人が声優を務めると多くの話題を集めることができますが、唯一のデメリットが芸能人としてのイメージが吹き替えキャラに付きまとってしまうことですよね…。
実際のところ吹き替えはどうなの?
#ノンストップ 特集ご覧頂きありがとうございました！！！
— ファーストサマーウイカ (@FirstSummerUika) November 27, 2019
密着下さったスタッフの皆様、スタジオの皆様もありがとうございました🙇♂️🤲🏻
日本語吹き替えを担当しました
映画「ジュマンジ ・ネクストレベル」は12月13日公開です！
是非ご覧ください！ pic.twitter.com/GDzTMcaYox
実際には、私は
声優さんの吹き替えは素晴らしかった
と感じます。
特に、バラエティーで活躍中のファーストサマーウイカさんが声優初挑戦で参加されることも話題になりました。ウイカさんの吹き替えは、かなり評判が良いです！芸能人で声優になる人は皆このレベルになってほしいとの声が上がるほどなんです。
また、ジュマンジは現実世界とゲーム世界で俳優が変わるので、声優さんもそれに合わせて変わっています。内気な高校生スペンサーを木村良平さん。無敵のブレイブストーン博士を楠大典さん。とくに楠さん演じるドウェイン・ジョンソンはムキムキで渋い声なのに、中身は内気で陰キャなキャラ演をみごとに声だけで表現されていました。
さすが洋画の吹き替えを多くされている声優さん、その演じ分けテクニックはさすがプロです！
いつも映画は字幕で観る派の方も「ジュマンジシリーズ」は吹き替えで観て、声優さんの演じ分けテクニックを楽しむのもありだと思いますよ♪
まとめ
映画『ジュマンジ/ネクスト・レベル』がつまらない、吹き替えがひどいと言われる理由について調べてきました。結論としては
- 前作にはやや劣るが大ヒットエンターテインメント
- 吹き替えも名だたる声優が務めていて面白い
と考えます。
アクション多めの作品ですが、小さいお子さんとみても十分楽しめる要素がたくさんあります！
ぜひ吹き替え版でご覧になってはいかがでしょうか(*´ω｀*)
